Zum 85. Geburtstag der Carmina Burana entstand eine reduzierte Fassung, die es ermöglicht, Orffs opulentes Werk mit nurmehr 19 Orchestermusiker:innen aufzuführen. Dabei bleiben sowohl die kraftvollen Strukturen, vor allem aber die lyrischen Passagen des Originalwerks erhalten und es erklingt eine durchsichtige, zugleich aber ungemein farbige Fassung, die manchen neuen Blick auf das bekannte Werk bietet.
Mit der geringen Orchesterbesetzung ist es nun auch kleineren Chören möglich, das Werk im orchestralen Kontext aufzuführen.
Der Komponist, Arrangeur und Dirigent Paul Leonard Schäffer wurde 1987 in Hannover geboren.
Seine musikalische Ausbildung begann im Knabenchor Hannover, gleichzeitig erhielt er Klavier- und Orgelunterricht. Er studierte Komposition an der HfMDK Frankfurt am Main bei Gerhard Müller-Hornbach, Kirchenmusik bei Martin Lücker (Orgel) sowie Orchesterleitung bei Wojiech Rajski. Kompositionsstudien bei Beat Furrer und Marc André, sowie Liedbegleitungs- und Korrepetitionsunterricht bei Helmut Deutsch und Eugen Wangler ergänzen seine musikalische Ausbildung.
The composer, arranger and conductor Paul Leonard Schäffer was born in Hannover in 1987.
His musical education began in the Knabenchor Hannover, at the same time he received piano and organ lessons. He studied composition at the HfMDK Frankfurt am Main with Gerhard Müller-Hornbach, church music with Martin Lücker (organ) and orchestral conducting with Wojiech Rajski. Composition studies with Beat Furrer and Marc André, as well as lied accompaniment and correpetition lessons with Helmut Deutsch and Eugen Wangler complete his musical education.